第五十六章 落后的局势 (第1/2页)

    双方你来我往，替补都能有火力贡献，但相对来说，拥有死光枪霍纳塞克的爵士队更占优一点，等双方主力陆续回归的时候，比分已经是31比38，主队在前客队在后，勇士已经落后了7分。

    爵士队球权，马龙拿着球直接一路碾压约翰·华莱士挤进内线，高抛出手，单涛老师补防过来，这球被干扰到没有打进。

    约翰华莱士跟进拿住篮板球，但这球没抱住，马龙直接大手按在球上，一发狠，从约翰·华莱士手中把球生抢过来，迎着单涛老师强行出手，这球直直的打板进框。

    “Ohmygoodness，Malonestealthatboardfromjohnwithhisbighand.”

    （我的天啊，马龙用他的大手，从约翰那里偷到了一块篮板。）

    （备注：老美习惯用steal，偷，这个词，来形容抢断。）

    “Idon’tthinkthatisasteal，istoodrastic，andI’mmorelikelytocallitarob.”（我并不认为这是个偷，这太激烈了，我更认为这是个打劫。）

    “That’sthereasonwhypeopleloveMalone，hecanalwayscatchthelittlechancetohelphisteam.”

    （这就是人们喜爱马龙的原因，他总是能抓住小机会去帮助他的球队。）

    “WhocanstoptheJazzThebullsTheLakersOrthe76ers”（谁能阻止爵士？公牛？湖人？还是76人？）

    “Jordan’sbatmanisstillinthehospital.Thelakersjustknowthatgivingthef**kingballtoshark.The76ers’teamisamazing，Butthey’reintheeast，soiftheywanttomeetJazz，itwillbetheJanuary.”

    （乔丹的蝙蝠侠【代指皮蓬】还在医院，湖人只知道把那该死的球交给鲨鱼，76人的阵容很让人震惊，但是他们在东部，想要碰到爵士的话，要到1月份了。）

    “Comeonman，wehavetoadmitthatthe76ersteamisprettygreat，buttheycan’tevenfindthebigbrooftheteam.Weberwon’tletthegreenhandoverhishead.”

    （得了吧老兄，我们不得不承认76人的阵容不错，但他们甚至连球队老大都找不到，韦伯是不会让一群菜鸟骑在他头上的。）

    “That’sright，itseemsthateveryoneoftheteamhavethechancetobethebigbro.Iverson，Weber，ortheChinabus…”

    （这话倒也没错，看起来似乎球队的每个人都可以成为球队老大哥，艾弗森，韦伯，或者是中国大巴…）

    在解说有一搭没一搭的闲聊中，勇士也逐渐地找到进攻节奏，就按照波波维奇老爷子说过的，犹他双煞的挡拆战术难防，那就不去想尽办法限制他们，只要球员防守不出现失误，剩下的防不住也不怪球员。

    众所周知，篮球是得分多的球队赢下比赛，只要找到进攻节奏，球队能稳定得分，就有赢球的希望。

    这边马龙碾压约翰·华莱士，那边单涛老师助飞小约翰暴力攻框，这边挡拆后马龙迎着比卢普斯中投，那边比卢普斯漂移三分写意打进…

    如果把两边比作是武林高手比武的话，爵士队就是老江湖，虽然出招平平无奇，但却富含千变万化，朴实无华但杀伤