第292章【谁能，给我，翻译一下！】 (第2/2页)

这条微博当中，根本不难看出，是因为一帮国人嘲笑华语音乐，然后引起了徐朝涵的不满。

    这就可以理解了。

    以老徐的性子，好像真的会因为这个原因暴跳如雷。

    自徐朝涵的几支视频短片之后，这个家伙的爱国情怀，好像早就显露无疑了。

    看着徐朝涵在微博上宣泄着自己的不满。

    许多人在同样愤慨的同时，内心，多多少少有些迟疑。

    确实。

    如今的华语音乐流于俗套，成天尽是情情爱爱，尤其是如今以抖乐平台为主，许许多多的作品都是那种低龄、幼稚没有任何技术含量的网红歌曲，华夏音乐好像走进了一个岔道口。

    但是。

    如果仅仅因为此，就说华夏音乐一无是处，这显然是不客观的。

    怀着这样的心情。

    很多人点开了徐朝涵的视频链接。

    视频首发在抖乐，总时长四分二十四秒。

    点击播放。

    画面微微一顿，然后视频便流畅的播放了起来。

    首先整首歌的导入部分便是一阵悦耳的钢琴声。

    节奏并不激烈，但是却如同一阵微雨落在心间。

    接着。

    ‘无何化有感物知春秋

    秋毫濡沫欲绸缪搦管相留’

    在这首歌曲当中，徐朝涵以一种清脆而轻柔的声音吟唱，搭配着华夏乐器古筝所特有的声音质感，一下子就让人放松了下来。

    不过。

    这歌词？

    许多人仔仔细细盯着字幕，试图了解这些歌词所表达的意境。

    ‘留骨攒峰留容映水秀

    留观四时曾邂逅佳人西洲’

    ‘？’

    竟然是合唱，徐朝涵和周维清的合唱歌曲？

    自从两个人以一首经典的《神话》同台之后，无数的网友被周维清圈粉。

    在体育馆，周维清看着徐朝涵微笑时的眼神，更是被截图传遍了全网。

    如果说，爱情真的有个具体的样子的话，那么周维清看向徐朝涵的眼神，便是具体的描述了，什么叫爱情。

    是以，哪怕无数音乐主播翻唱《神话》这首歌曲，依旧无法和周维清和徐朝涵的版本所媲美。

    周维清初次登台，就和徐朝涵用《神话》演绎了什么叫做无可超越！

    哪怕现在周维清仅仅登上过一次舞台，但是她却圈了一大波粉，无数人都在等待着徐朝涵和周维清再次合作。

    而这次——

    两人竟然再度联手？

    当意识到这件事情之后，所有人都有些亢奋了起来！

    ‘西洲何有远树平高丘

    云闲方外雨不收稚子牵牛’

    ‘闹市无声百态阴晴栩栩侔

    藤衣半卷苔衣皱岁月自无忧——’

    如同诗词韵律一般，徐朝涵和周维清一人一段，艰涩的歌词好像听懂了，却又好像没听懂，那种不明觉厉的感觉，再次让人意识到汉语和文字的优美与内涵。

    直到——

    徐朝涵和周维清的声音交织在一起的时候。

    ‘松香接地走

    挥癯龙绣虎出怀袖

    起微石落海连波动

    描数曲箜篌线同轴

    勒笔烟直大漠沧浪盘虬

    一纸淋漓漫点方圆透

    记我长风万里绕指未相勾

    形生意成此意逍遥不游——’

    周维清的声音很甜，辨识度不高，相比之下，徐朝涵的声音极有特点，哪怕他每首作品的风格不尽相同，但是他独特的声线还是能让他的粉丝仅凭一句就能轻易判断出这是徐朝涵的声音。

    为了配合周维清，徐朝涵刻意掩盖了自己声音中的特点，于是两个人共唱之时，没有彼此压制，而是相得益彰，配合完美的一塌糊涂。

    搭配着华夏乐器所独特的声音，这段儿合唱，立刻让歌迷浑身浮现起一层细密的鸡皮疙瘩。

    华夏语言最厉害的方面就是短短几个字就能让听众从脑海中浮现起一抹如梦如花的唯美意境，这是任何其他语言和文字都无法做到的。

    而渐渐的。

    随着徐朝涵和周维清的演唱。

    大家似乎发现了一件很令人难以置信的事情。

    那就是，整首歌曲，好像。

    好像没有一句歌词是重复的！

    徐朝涵这是疯了吗？弄出这样一首作品来，这哪里是打脸，完全是拿着拳头朝别人眼眶子狠怼！

    不过。

    这首歌，是真的漂亮！

    所有人都微微闭目，静静欣赏着这首与众不同的作品。

    它和徐朝涵之前所有的作品风格都不同，而这种新鲜感，反而好像更加衬托的这首歌曲越发出色。

    而直到最后——

    ‘万籁停吹奏

    支颐听秋水问蜉蝣

    既玄冥不可量北斗

    却何信相思最温柔

    顾盼花发鸿蒙怦然而梦

    你与二十八宿皆回眸

    系我彩翼鲸尾红丝天地周

    情之所至此心逍遥不游——’

    听完这首歌曲。

    所有人心中在怅然之后，突然浮现起一个疑问。

    那就是，这样带着浓重华夏色彩的歌曲，那些老外怎么欣赏？

    就像是徐朝涵所问的那样。

    这首歌。

    谁能，给我，翻译一下？！